تبليغاتX
ROCK'EM ALL - Stop The War Now
موسیقی راک "اند" رول ، هوی متال و ترش متال ، پانک راک ، پروگرسیو و سایکلدیک راک ،
 

 

                                                           برای صلح

یه جای کار ایراد داره میدونم ٬ مطمئنم که یه چیزی درست نیست ٬ این یه جنگ نیست ٬ این یه جنگ لعنتی نیست٬ این کشتن مردمه٬ نمی تونم سکوت کنم ٬ نمی تونم سکوت کنم ٬ نمی تونم سکوت کنم٬ توی این دنیا هیچ چیز ارزش این رو نداره که بخاطرش بمیری یا کشته بشی ٬ تا قبل از این که این پست رو اینجا بگذارم دو نیروی قدرتمند جنگ و صلح در درونم در حال جنگ بودند تا این که صلح پیروز شد.
دو طرف جنگ در مرکز فرماندهی خودشون فقط دستور صادر میکنند و در این میان فقط مردم هستند که کشته می شوند. من با این جنگ مخالفم ٬ با این جنگ لعنتی که توش فقط زن و کودک کشته میشوند.



این درست نیست٬
من با این جنگ مخالفم٬
آگر سکوت میکردم و چیزی نمی گفتم وجدانم در عذاب بود.
نمی تونم در مقابل کشته شدن یه کودک ٬ حتی یک کودک عرب یا یهود خاموش بمونم. 
این تنها کاری بود که میتونستم بکنم٬ اگر شما هم میتونید توی وبلاگ هاتون مخالفت خودتون رو اعلام کنید٬ من از هرکس که صلح طلب هست و یا در گروه های محافظ صلح فعالیت میکنه خواهش میکنم توی سایت یا وبلاگ خودش مخالفت خودش رو اعلام کنه٬
این ربطی به حکومت فاسد ایران نداره که داره از جنگ غزه استفاده تبلیغاتی و ابزاری میکنه
این نسل ما هست که صلح میخواد ٬
از دوستانی که وبلاگ موسیقی راک یا متال دارند هم همین خواهش رو دارم ٬
اصول و پایه های راک ٬ پانک و متال بر آزادی و صلح بنا شده ٬ 
من برای ارزشی که برای صلح و انسانیت قائلم این پست رو گذاشتم ٬

صلح در تمامی دنیا


این همون ایده آل های جان لنون ٬ جیم موریسن ٬جیمی هندریکس ٬فردی مرکوری ٬جرج هریسن ٬ جنیس جاپلین٬ رونی ون زنت٬ فیل لینات ٬
سید برت٬ ٬جانی کش و ریک رایت و خیلی های دیگه هست.
احترام به افکار کسائی است مثل:

راجر واترز٬ دیوید گیلمور ٬ یان اندرسن ٬ گریس اسلیک ٬ باب دیلن ٬ دیوید بووی٬ نیل یانگ٬ اریک کلپتن٬مارک نافلر ٬میگ جگر و کیث ریچارد ٬ راجر دالتری و پیتر تاشند٬ تمامی اعضای گروه کریدنس کلیر واتر و چهره شاخص ضد جنگ کانتری جو مکدونالد٬ و همینطور تمامی اعضای گروه گریتیفول دد و کینگ کریمسن!
این ها کسانی هستند که ما از موسیقیشون لذت بردیم و خیلی چیزها آموختیم 
موسیقی این ها بود که باعث شد نگاه مون به زندگی تغییر پیدا کنه !

 
 

این یه پیشنهاده : وبلاگ نویسان راک و متال با قرار دادن ترجمه یک لیریک از گروه های مورد علاقه شون ( که مضمون ضد جنگ یا در حمایت از صلح داره) اعتراض خودشون رو با جنگ اعلام کنند.

با این که دل خوشی از اعراب ندارم ولی امیدوارم که جنگ و کشتار در عراق و در اورشلیم و در غزه و در هر کجای دنیا که هست هر چه زودتر پایان پیدا کنه و مردم در یک صلح واقعی و بدون سلطه کشوری و سلطه دینی و در آزادی زندگی کنند.

ترانه ای از سر جان لنون انتخاب کردم بنام ایکسمس مبارک ؛ شاید شما را قدری به اندیشه وا دارد. بهتره اگر این آهنگ رو دارید اجراش کنید و همزمان شعر و ترجمه و آهنگ رو با هم داشته باشید.

 

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun


And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear


And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong


And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear


And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun


Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over over
If you want it
War is over
Now

کریسمس مبارک یوکو

کریسمس مبارک جان

 

خب اینم کریسمس

و تو چیکار کردی ؟

یکسال دیگه تموم شد

و یه سال جدید اومد

خب اینم از کریسمس

امیدوارم سرگرمی داشته باشی

به نزدیکان و عزیزان

به پیر و جوان

کریسمس مبارک

سال جدید مبارک

پس بیاییم یه آرزوی خوب داشته باشیم که این یکی

بدون ترس سپری شه

خب اینم کریسمس                جنگ تموم شده است

برای ضعیف و برای قوی                    اگر که تو بخوای

برای هر ثروتمند و هر فقیر                  جنگ تموم میشه همین حالا

دنیا ارزش نداره و یه اشتباهه

خب کریسمس مبارک           جنگ تموم شده است

بر هر سپید پوست و سیاه پوست           اگر که تو بخوای

بر هر سرخ پوست و زرد پوست            جنگ تموم شده است همین حالا

همه ی جنگ ها رو متوقف کنید

کریسمس مبارک باشه

سال جدید هم مبارک

پس بیاییم یه آرزوی خوب داشته باشیم که این یکی

بدون ترس سپری شه

خب اینم از کریسمس 

ما چیکار کردیم ؟

یه سال دیگه تموم شد 

و یه سال جدید اومد

جنگ تموم شده است

اگر که تو بخوای

همین حالا جنگ تموم میشه

+ نوشته شده در  دوشنبه شانزدهم دی 1387ساعت 13:3  توسط واگنر  |